Chippa

 2020年6月1日からNetflixで配信開始された「Chippa」は、チッパーという名のストリートチルドレンが10歳の誕生日の日にコールカーターの夜の街で繰り広げるちょっとした大冒険を描いた作品である。基本的にはヒン...

Ghoomketu

 2020年5月22日からZee5で配信開始されたヒンディー語映画「Ghoomketu」は、低予算映画の作りで監督が新人ながら、キャストが非常にユニークで目を引く。

What Are the Odds?

 「What Are the Odds?」はヒングリッシュ映画のカテゴリーに入る。主な台詞は英語だが、ヒンディー語の台詞もあり、かなり自由奔放な混合状態となっている。2019年にロサンゼルス・インド映画祭でプレミア上映さ...

Chaddr – Unter uns der Fluss (Germany)

 インド最北部ラダック地方は、インド亜大陸の中では僻地になるが、そのラダック地方の中でも最僻地とされるのがザンスカール地方である。主都レーをはじめとして、ラダック地方の主な町はインダス河沿いに点在するが、ザンスカール地方...

Mrs. Serial Killer

 ファラー・カーンといえば、有能なコレオグラファーであり、「Om Shanti Om」(2007年/邦題:恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム)などのヒット作を持つ売れっ子監督でもある。だが、彼女の夫であり、監督のシリ...

By the River (Australia)

 アジアンドキュメンタリーズで配信中の「By the River」は、ウッタル・プラデーシュ州ヴァーラーナスィーにおいて、ガンガー河沿いに点在する「死のホテル」を取り上げた短編ドキュメンタリー映画である。監督はノルウェー...

Ateet

 2020年4月21日からZee5で配信開始された「Ateet」は、夫が戦死し、再婚した女性の前に死んだはずの元夫が現れるという筋書きのホラー映画である。題名の「アティート」とはヒンディー語で「過去」という意味だが、同時...

Tagore Songs (Japan)

 アジア人で初めてのノーベル賞となるノーベル文学賞を受賞したラビンドラナート・タゴールは多才な人物で、文学以外にも多くの芸術分野や社会活動で業績を残した。その中でも、彼が作詞作曲をした2,000曲以上の歌の数々は、現在ま...

Bamfaad

 2020年4月10日からZee5で配信開始された「Bamfaad(爆発的な)」は、若手の俳優を主演に据えながらも、イラーハーバードを舞台にした破滅的な恋愛を描いたロマンス映画であり、高く評価されている。

私の名前は・・・です

 ヒンディー語で「私の名前は・・・です」と言う場合、以下の言い方が一般的である。 ヒンディー語 मेरा नाम … है 読み メーラー ナーム ・・・ ハェ 逐語訳 私の 名前 ・・・ です

挨拶

 多宗教国家インドでは宗教ごとに挨拶が異なる。ヒンディー語映画音楽を通して、それらの挨拶をマスターしよう。

1, 2, 3…

 ヒンディー語の数詞は世界の言語の中でも難しい部類に入る。日本語の数詞は1から10まで覚えてしまえば、11以降は1から10の組み合わせで対応できる(「じゅう」+「いち」で「じゅういち」など)が、ヒンディー語の数詞は一見す...