Haiku (Tamil)

3.0
「Haiku」

 2026年10月23日公開のタミル語映画「Haiku」は、日本の「俳句」が題名になっている変わり種のロマンス映画である。ただし、一通り観てみても、「俳句」またはそれに類するものがキーワードにはなっていない。昨今のインドにおける、「Ikigai(生き甲斐)」や「Kintsugi(金継ぎ)」などの日本哲学ブームにあやかって付けられたものだと思われる。もちろん、日本ロケなどはない。

 監督はユヴァラージ・チンナサーミー。主に短編映画を撮ってきた監督で、長編映画の監督は初めてである。音楽はスィッドゥ・クマール。

 主演は「Kozhipannai Chelladurai」(2025年)のエーガン、「Court: State vs A Nobody」(2025年)のシュリーデーヴィー・アッパラ、「Minnal Murali」(2021年/邦題:ライトニング・ムラリ)のフェミナ・ジョージ。他に、アディルチ・アルン、サバリシュ・ラーマチャンドランなどが出演している。

 舞台はチェンナイ。大学生のニヴェーダー(フェミナ・ジョージ)は就職希望のIT企業のインターン生になる。そこで教育係を務めていたのがマノーハル(エーガン)だった。二人ともコーヤンブットゥール(コインバトール)出身ということで親しくなる。ニヴェーダーは少しずつマノーハルの過去を聞き出していく。

 床屋の家に生まれたマノーハルは家業を継ぐのが嫌で、コーヤンブットゥールで大学に通っていたが、3年目に悪戯が過ぎて退学になってしまった。なかなか転学先が見つからず、姉の口利きでやっと見つかったのが、女子大学から共学に移行したばかりのアルルボーディ大学だった。男子学生がマノーハルしかおらず、最初は苦労するが、そこで出会ったパヴァラコディ(シュリーデーヴィー・アッパラ)と恋に落ちる。大学卒業後、パヴァラコディに後押しされてマノーハルはチェンナイで職探しをするがなかなか見つからなかった。パヴァラコディの父親はカーストに厳格であり、カーストの異なるマノーハルと結婚するためには彼の就職が必須だと考えていた。そのため、パヴァラコディは頻繁に彼に電話し、就職活動の進捗を聞いたが、職探しに苦労していたマノーハルは彼女の電話を鬱陶しく感じていた。あるとき、パヴァラコディは姉の治療のためにチェンナイまでやって来るが、このとき二人はケンカをし、そのまま疎遠になる。その後、パヴァラコディの結婚が決まり、マノーハルは土壇場で彼女と関係回復を図るがかなわなかった。

 ニヴェーダーには、アルル(サバリシュ・ラーマチャンドラン)という恋人がいたが、マノーハルとの仲を疑うようになり、次第に独占欲を露わにしていく。アルルはとうとう職場まで押しかけるようになるが、マノーハルが彼を追い払う。それがきっかけでマノーハルとニヴェーダーは接近し、やがて付き合うようになる。そして二人は半ば同棲生活を送るようになる。

 だが、ニヴェーダーはマノーハルがまだパヴァラコディを完全に忘れられていないのではないかという疑いを持つようになる。そして、彼女はパヴァラコディに会いに行く。パヴァラコディはニヴェーダーに、マノーハルと別れた理由を明かす。マノーハルは何かとパヴァラコディを束縛するようになり、義兄にも攻撃的になっていた。パヴァラコディはチェンナイで彼に会った日、別れを切り出したのだった。それを聞いたニヴェーダーは、現在のマノーハルが彼女に対して全く執着していないことに気付く。彼の戸棚からは、パヴァラコディとの思い出の品が入った箱も出てきた。ニヴェーダーは彼にそれを問いただすが、マノーハルはまともに答えようとしない。とうとうニヴェーダーは家を出て行ってしまう。

 ニヴェーダーをも失ったマノーハルは茫然自失となり、映画館に立ち寄る。そこで、再上映されていた「'96」を鑑賞する。その映画館にはニヴェーダーもいた。映画が終わった後、二人は再会し、雨の中抱き合う。マノーハルはパヴァラコディとの思い出の品が入った箱を川に投げ捨てる。

 マノーハルを介して、過去と現在、2人の女性が交錯する物語である。過去を象徴する女性はパヴァラコディ。大学時代にマノーハルが付き合っていた女性である。現在を象徴する女性はニヴェーダー。就職したマノーハルの会社にインターン生としてやって来た女性である。つまり、「Haiku」には3人の主人公がいる。それぞれの視点から物語を味わうことが可能だが、複雑な恋心をもっとも巧みに映し出すことに成功していたのはニヴェーダーだと感じた。

 そして、この映画が映し出す複雑な恋心を端的に表現すると、それは独占欲になる。人は誰かを好きになったとき、その人を独占しようとする。だが、それがかえって相手との関係を壊してしまう。いくら好きな人でも、その人からの束縛が限度を超えると、それを鬱陶しく感じるようになってしまう。だが、不思議なのは、好きな人から独占欲の欠片も感じないのは寂しいことで、それはそれで愛されている実感が沸かないということだ。そういうジレンマをよく体現していたのがニヴェーダーだった。

 物語が始まったとき、ニヴェーダーにはアルルという恋人がいた。だが、アルルからマノーハルとの関係を疑われ、束縛されるようになったことで、ニヴェーダーの心はアルルから離れてしまう。その後、ニヴェーダーが心を寄せるようになったのはマノーハルだった。アルルとは違って物腰の柔らかいマノーハルにニヴェーダーは好感を抱く。そして二人は付き合うようになる。既にニヴェーダーは、過去にマノーハルにパヴァラコディという恋人がいたことを知っていた。そして、パヴァラコディは別の男性と結婚していることも知っていた。だが、マノーハルと付き合う内に、彼がまだパヴァラコディを完全に忘れられていないのではないかと疑うようになる。そしてとうとう彼女はパヴァラコディに会いに行ってしまう。パヴァラコディから聞かされたのは、彼女を必死に束縛しようとしたマノーハルの過去の姿だった。それは今のマノーハルとは全然違った。ニヴェーダーは、マノーハルから本当は愛されていないのではないかと不安になる。

 この辺りの微妙な心の動きに着目したストーリー展開は見事だった。マノーハルはマノーハルで、パヴァラコディを束縛しすぎて失敗したことを反省しており、ニヴェーダーに対して気を遣っていた。その気遣いがニヴェーダーを逆に遠ざけてしまっていたのだった。こういう行き違いも恋愛ではよくあることで、それがよく表現されていた。

 映画の中では、大ヒットしたタミル語映画「’96」(2018年)が何度か引用されていた。マノーハルとパヴァラコディが仲直りしたのも「’96」が上映されていた映画館であったし、一度は離れ離れになったマノーハルとニヴェーダーが再会するのも「’96」が再上映されていた映画館だった。ちなみに、「’96」は2018年の映画なので、マノーハルとパヴァラコディが付き合っていたのは2018年だと考えられる。また、「’96」は2026年10月9日に再上映されているが、これは「Haiku」公開直前なので、さすがに偶然の一致であろう。

 ただ、物語の転機を演出する映画として「’96」が選ばれたのは偶然ではないだろう。「’96」は、過去と現在を上手に交錯させ、人々の胸にしまわれた大切な思い出を刺激する感動作だった。おそらくユヴァラージ・チンナサーミー監督は「’96」を非常にリスペクトしており、その手法を応用してこの「Haiku」を作り上げようとしたに違いない。過去と現在が交錯し、過去が現在に影響を与え、現在が過去に決着を付けようとするストーリー展開は、「’96」そのものだった。

 ラクシャーバンダン祭がきっかけでマノーハルとパヴァラコディが付き合うようになったという展開は興味深かった。ラクシャーバンダン祭は元々北インドの祭りであり、ヒンディー語映画ではよく出て来るのだが、タミル語映画でも使われたということは、タミル・ナードゥ州でも十分に普及していると思われる。本来は兄と妹の絆を深める祭りだが、この祭りで妹から兄に贈られるラーキーは、女性が血縁関係にない男性に贈ることもでき、それが特別な意味を持つ。表向きは、義兄妹の契りとなるが、現代の若者の間では「お付き合いお断り」の印になっている。なぜなら義兄妹の契りを結んでしまったら結婚できないからだ。マノーハルはパヴァラコディの指示に従ってラーキーを購入し、パヴァラコディはそれを公衆の面前でマノーハルの手首に結んだ。これをもって彼らは義兄妹になってしまった。しかも世間はふざけてパヴァラコディが兄、マノーハルが妹という扱いをした。おかげでマノーハルは以降、「ラーキー・バーイー(ラーキー兄貴)」とあだ名されるようになってしまった。これは「K.G.F」シリーズ(2018年・2022年)の主人公ロッキー・バーイーに似た響きであり、映画の中でもネタにされていた。

 「Haiku」は、俳句の映画と思いきや、あまり俳句とは関係ない、だが、心温まるロマンス映画だ。劇中にはあからさまな「’96」へのオマージュがあり、手法もよく似ている。勝手に「おもひでぽろぽろ」系と呼んでいるが、このような追憶を交えたロマンス映画が最近タミル語映画界で増えている。タミル語映画界が新たなロマンス映画の黄金パターンを掘り当てたと評してもいいかもしれない。